Rozhovor s polským spisovatelem Andrzejem Bartem

13. květen 2011

Na právě probíhajícím Světě knihy se ve čtvrtek 12. května hypoteticky mohli setkat dva prozaici, které zajímá jedno z tragických témat 2. světové války – zbídačené lodžské ghetto.

Je to švédský spisovatel Steve Sem-Sandberg, jehož obsáhlý román Chudí v Lodži nedávno vydalo nakladatelství Paseka, a polský prozaik a scenárista Andrzej Bart. Jeho knihu Továrna na mucholapky v překladu Jiřího Červenky právě vydalo nakladatelství Fra. Román, koncipovaný jako fiktivní soudní proces, který vedou mrtví z Lodže s předsedou lodžské židovské samosprávy Mordechajem Rumkowským byl také představen ve středu v Libeňské synagoze v rámci Noci literatury.

Při té příležitosti Ivana Myšková natočila za pomoci překladatele Jiřího Vondráčka s Andrejem Bartem rozhovor o tématu knihy. Nejprve se však spisovatele zeptala, jak se mu líbí projekt Noc literatury.

autor: Ivana Myšková