Pětiletá holčička prodávala v Londýně limonádu. Dostala pokutu 150 liber
„Tati, udělala jsem špatnou věc!“ rozplakala se holčička, která v Londýně nelegálně prodávala limonádu za pět pencí. Stánek s občerstvením nachystala pro návštěvníky nedalekého festivalu Lovexbox. Podle slov jejího otce Andrewa Spicera prostě chtěla udělat radost. „Byla na sebe tak pyšná,“ řekl Spicer serveru BBC. „Po chvíli ale přišli čtyři městští policisté, zapnuli si kameru a začali vysvětlovat, že dcera nemá obchodní licenci.“ Pětiletá holčička se pod tíhou vlastního prohřešku dala do pláče. Policisté zjevně zvolili krutý trest, aby dívku definitivně odradili od svodů limonádového černého trhu. BBC nicméně uvádí, že mluvčí místního úřadu se už za přísný trest pro pětiletou holčičku omluvil: „Je nám velice líto, co se stalo. Pokuta bude ihned zrušena.“
-
Ve Finsku bylo tři týdny přes třicet stupňů, podle vědců kvůli klimatickým změnám
19. srpen 2025Za intenzitu červencové vlny veder v severní Evropě může podle nové studie klimatická změna. Norsko, Švédsko a Finsko se v letních měsících potýkaly s až třiceti stupňovými vedry, což není pro tuto oblast typické. Ve Finsku letos v červenci trvala vlna veder rekordních 22 dní a to s teplotami nad 30°C. Podle serveru Euronews je to vůbec nejdelší vlna veder, kterou severská země zažila. V norské části Severního polárního kruhu bylo téměř dva týdny třicet stupňů.
Organizace World Weather Attribution přišla se zjištěním, že kvůli klimatickým změnám byla pravděpodobnost výskytu vlny veder v severských zemích nejméně desetkrát vyšší, než by byla ve světě bez globálního oteplování.
„I relativně studené skandinávské země se potýkají s vlnami veder kvůli tomu, že se svět oteplil o 1,3 stupně celsia,“ uvedl autor studie Friederike Otto z Imperial College London.
Vědci varují před tím, že vlny veder mají za následek přetížení nemocnic, větší riziko požárů nebo rozkvět toxických řas. Podobné jevy budou podle odborníků do roku 2100 pětkrát častější, pokud svět neomezí fosilní paliva.S požáry kvůli vedrům nyní bojují ve Španělsku nebo Portugalsku, pohroma připravila o život zatím šest osob. S ohněm na Pyrenejském ostrově bojují tisíce hasičů spolu s vojáky za pomoci vypůjčených letadel ze zahraničí.
-
Ach Romeo, proč jsi diesel? V Estonsku zaujali originálním zpracováním Romea a Julie
19. srpen 2025Estonské divadlo přišlo s originálním zpracováním Shakespearovy tragédie Romeo a Julie. V inscenaci totiž nevystupují lidé, ale automobily. Role Julie připadla červenému pick-upu značky Ford, zatímco Romea ztvárňuje mohutný rallye truck.
Tvůrci prostřednictvím vozidel vyprávějí nadčasový příběh nešťastné lásky v netradiční a vizuálně působivé podobě. „Musím říct, že jsem čekala, že to bude blbost, ale bylo to dobré. Opravdu se mi to líbilo,“ řekla divačka Maia Maisate po zhlédnutí představení.
Netradiční interpretace slavné hry se odehrává v opuštěném vápencovém lomu na estonském venkově. Před provizorním hledištěm se pohybuje několik vozidel, od městských autobusů přes hasičské vozy po nákladní automobil nebo míchačku na beton. Auta jsou ozdobená srdíčky, píše agentura Reuters.
„I když to byla auta, působilo to podle mě opravdu roztomile a mile. Třeba ve scéně, kdy si vozy, dalo by se říct, dávaly polibek, byla energie zachycena skvěle. Ta něha a láska,“ popsala své dojmy další divačka Maia Pussim. V originálním zpracování klasické tragédie se nemluví, představení ale doprovází ohňostroj a hudba včetně hitu Lovefool od švédské skupiny The Cardigans.
-
Za celosvětovým poklesem spermií mohou podle vědců stát chemické látky přidávané do plastů
19. srpen 2025U mužů klesá počet spermií. Podle vědců za tím stojí také chemikálie přidávané do plastů. Mělo by se podle nich přijmout opatření, které používání látek omezí. Ze studií vyplývá, že v posledních 50 letech počet spermií u mužů po celém světě klesá přibližně o 1 procento ročně.
Možnou příčinou mohou být podle britského serveru Guardian též rostoucí míra obezity a stárnoucí populace. Nejvýznamnější roli mají ale podle doktorky Sahnny Swanové z Icahn School of Medicine na Mount Sinai v New Yorku právě environmentální faktory.
Profesorka společně se svým týmem zkoumala data z celého světa. Země rozdělily na západní a nezápadní. V obou případech došly ke stejnému závěru. Míra poklesu se v posledních letech výrazně zvýšila. Swanová tvrdí, že za poklesem mohou stát například ftaláty. Chemické látky, které se přidávají do plastů, aby byly pružné a měkké.
Vědkyně už dříve zkoumala účinek ftalátů na nenarozené chlapce a zjistila, že v kritickém období těhotenství mohou vést k jemným deformacím v sexuálním vývoji. „A když vidíte, že celkový počet spermií celosvětově klesá, domnívám se, že jde o významný účinek brzké expozice těmto chemikáliím,“ dodává Shanny Swanová.
Guardian píše, že účinné řešení zatím vlády po celém světě nepřijaly. Téměř 100 zemí podepsalo deklaraci, která požaduje „právně závaznou povinnost postupně vyřadit nejškodlivější plastové výrobky a problematické chemikálie“. Opomíjí ale jakoukoli zmínku o kontrole těchto chemikálií.
-
Pražané ve velkém pijí kohoutkovou vodu, je jedna z nejlepších v Evropě
18. srpen 2025Kohoutkovou vodu pije v Praze 91 procent obyvatel. Vyplývá to z průzkumu Pražských vodovodů a kanalizací (PVK), který zpracovala agentura Ipsos.
Více než čtyři pětiny obyvatel pijí vodu z kohoutku každý den, a to převážně bez filtrace. Pražské vodovody a kanalizace uvedly, že za tím stojí důvěra v kvalitu vody. Tu denně kontrolují akreditované laboratoře a hygienické stanice. Informoval o tom web Ekolist.cz.
„Překvapivě vysoké je i číslo u generace Z, kde si vodu z kohoutku pravidelně dopřává 85 procent respondentů,“ řekl mluvčí PVK Tomáš Mrázek. Podle něj to může souviset s důrazem na udržitelnost, ekologické smýšlení a snahu minimalizovat používání plastů.
81 procent lidí kohoutkovou vodu vůbec nefiltruje. To podle Mrázka souvisí s důvěrou v kvalitu pražské vody. Podle PVK je kvalita vody v Česku jedna z nejvyšších v Evropě.
„Pitná voda je v celé Praze nezávadná, zcela vyhovuje českým i evropským standardům po stránce fyzikální, chemické, mikrobiologické i biologické,“ řekla ředitelka komunikace PVK Marcela Dvořáková.
Pravidelně také klesá spotřeba balených vod. Potravinářská komora už dříve uvedla, že zatímco v roce 2008 jeden obyvatel vypil za rok 297 litrů minerálních vod a nealkoholických nápojů, v roce 2017 to bylo necelých 242 litrů a v roce 2022 šlo o 230,5 litru.
-
Skibidi, delulu, tradwife. Do Cambridge slovníku přibylo 6 tisíc nových slov
18. srpen 2025Do Cambridge slovníku přibylo 6 tisíc nových slov. Mezi nimi i „skibidi“ nebo „delulu,“ výrazy používané zejména generacemi Z a Alfa na sociálních sítích. Podle autorů slovníku to ukazuje na proměnu angličtiny vlivem online prostoru.
Zatímco skibidi odkazuje na fenomén z YouTube, pořad Skibidi Toilet, delulu je zkratka pro anglické slovo delusional. Informoval o tom web Deutsche Welle (DW).
Mezi další nové výrazy zařazené do britského slovníku patří „lewk“ nebo „tradwife“. Zatímco lewk znamená promyšlený a originální styl oblékání, termínem tradwife se označují ženy, které propagují tradiční patriarchální pojetí rodiny, kdy je žena většinou v domácnosti, zatímco muž vydělává peníze. Mezi nejznámější „tradiční manželky“ patří Nara Smith. Influencerka se proslavila videi, ve kterých svému manželovi připravuje domácí fantu nebo dubajskou čokoládu.
Autoři podle serveru DW do slovníku ale zařadili i nové odborné termíny, a to například „forever chemicals“, v překladu věčné chemikálie. To jsou škodlivé látky, které zůstávají léta v životním prostředí.
Podle Colina McIntoshe z Cambridge Dictionary je neobvyklé, že se ve slovníku slova jako skibidi nebo delulu objeví. „Přidáváme jenom slova, u kterých se domníváme, že se uchytí,“ říká McIntosh.
-
Afrika kritizuje současné zobrazení kontinentu na mapách, podle ní ho zmenšuje
18. srpen 2025Africká unie nesouhlasí se současným zobrazením afrického kontinentu na mapách. To vychází z takzvaného Mercatorova zobrazení z 16. století. Podle této mapy je Afrika v porovnání s dalšími kontinenty menší než ve skutečnosti je. Podle afrických států to vede ke stereotypům v médiích, politice nebo vzdělání.
Členské státy Africké unie požadují, aby vlády a mezinárodní organizace začaly používat přesnější mapy, ve kterých bude velikost kontinentu odpovídat skutečnosti. Kampaň Correct the Map, kterou Unie podpořila, vyzývá k používání mapy podle projekce Equal Earth z roku 2018. Toto grafické znázornění bere v potaz skutečnou velikost států.
„Současná velikost Afriky na mapě je špatně,“ říká Moky Makura z organizace Africa No Filter. „Je to největší misinformace a dezinformační kampaň na světě, musí to zkrátka přestat,“ dodává podle britského serveru The Guardian Makura.
Za zobrazením země, které pochází z 16. století, stojí vlámský kartograf Gerhard Mercator. Podle této mapy jsou kontinenty zobrazeny nerovnoměrně, oblasti na severu okolo Severní Ameriky a Grónska jsou větší, zatímco Afrika a Jižní Amerika vypadají menší. Afrika je přitom druhý největší kontinent na světě. S Mercatorovým zobrazením stále pracují firmy nebo školy, Google od něj upustil v roce 2018 a místo toho nabízí 3D zobrazení Země. Uživatelé ale stále můžou přepnout na Mercatorovo zobrazení.
-
Potratová pilulka by mohla snižovat riziko rakoviny prsu, tvrdí vědci
15. srpen 2025Podle mezinárodní skupiny lékařů a vědců by lék používaný při lékařských potratech mohl pomoci zabránit vzniku rakoviny prsu u žen s vysokým rizikem onemocnění. „Stigma“ spojené s mifepristonem podle nich ale brání farmaceutickým firmám zkoumat jeho potenciál jako možné nové léčby, kterou by lékaři mohli nabízet ke snížení rizika rakoviny.
Odborníci uvádějí, že role mifepristonu v oblasti potratů a skutečnost, že v některých zemích je přístup k potratům omezen, brání provádění tolik potřebného výzkumu. Informoval o tom web The Guardian.
„Je velmi smutné, že úspěšné uplatnění mifepristonu v jedné oblasti klinické medicíny brání rozsáhlejšímu výzkumu dalších indikací, které by mohly prospět veřejnému zdraví,“ stojí ve společném stanovisku osmi spoluautorů zveřejněném v časopise The Lancet Obstetrics, Gynaecology and Women’s Health.
Podle Světové zdravotnické organizace (WHO) je rakovina prsu nejčastějším nádorovým onemocněním žen ve většině zemí světa. Každoročně na ni zemře přibližně 670 000 žen.
Mifepriston je typ léku známý jako selektivní modulátor progesteronových receptorů. Pokud se prokáže jeho účinnost, mohl by pomoci ženám s vysokým rizikem rakoviny prsu, například těm, které jsou nositelkami genetických variant BRCA1 nebo BRCA2. V současnosti je těmto ženám obvykle nabízena chirurgická léčba, například mastektomie, nebo medikace, kterou autoři studie popisují jako „málo účinnou“.
-
Mladí lidé si nemohou dovolit rozchod. Finančně je výhodnější zůstat spolu
15. srpen 2025Rostoucí životní náklady nutí mnoho mladých lidí zůstávat v nefunkčních vztazích. Podle nového průzkumu zůstává až 21 % mladých dospělých ve vztahu jen proto, že si nemohou dovolit platit náklady na život sami.
Odborníci varují, že psychická zátěž spojená s „daní za single život“ může mít dlouhodobé následky. „O emocionálním vyčerpání, které s sebou samota přináší, se málokdy mluví, a krize životních nákladů tyto obavy ještě prohloubila. Příliš dlouhé žití v napětí, konfliktech nebo emocionálním odloučení může narušit sebevědomí, vyvolat úzkost a způsobit, že se lidé cítí beznadějně nebo uvězněni,“ říká psychoterapeutka a rozvodová poradkyně Eve Stanway pro britské The Times.
V jiném průzkumu, který si nechala zpracovat zpravodajská stanice Sky, výzkumníci zjistili, že život single osob může ve Spojeném království vyjít až o 2 533 liber ročně dráž, což je v přepočtu přibližně 72 tisíc korun.
Mladí svobodní lidé mají zároveň výrazně nižší pravděpodobnost, že si vytvoří finanční rezervu. Téměř třetina nezadaných mladých dospělých přiznává, že nemá žádný nouzový fond, zatímco mezi lidmi ve vztahu je to asi 16 %.
„Tyto statistiky jsou šokující. Lidé potenciálně zůstávají v nešťastných vztazích, protože účty jsou příliš vysoké na to, aby je zvládli sami. Je to daň za to, že jste svobodní – a tu dál zvyšují rostoucí životní náklady,“ říká Jim Islam, generální ředitel společnosti OneFamily, která průzkum zadala.
Průzkum provedla společnost Opinium v únoru pro OneFamily mezi 3 000 lidmi ve Velké Británii ve věku 18 až 40 let.
-
Strašidelní, ale užiteční: Virus u králíků odhalil tajemství lidské rakoviny
15. srpen 2025Některým králíkům v americkém Coloradu narostly strašidelné rohovité výrůstky po celém těle. Na první pohled mohou působit děsivě, ale odborníci uklidňují – nejde o žádné mutanty ani zombie, nýbrž o zvířata nakažená běžným virem známým jako Shopeův papilomavirus.
Tento virus u králíků zpravidla nezpůsobuje nic horšího než nápadné bradavičnaté výrůstky, které mohou připomínat rohy. I proto si zvířata na sociálních sítích vysloužili přezdívky jako „Frankensteinovi králíci“, „démoničtí králíci“ nebo „zombie králíci“, jak informuje agentura AP.
Shopeův papilomavirus se mezi králíky šíří zejména v létě prostřednictvím kousnutí od komára nebo blech. Úřady netuší, kolik zvířat je aktuálně nakažených, protože někteří lidé mohou opakovaně hlásit stejné jedince, upozorňuje web The New York Times.
Virus je znám už téměř 100 let a inspiroval starý folklór například legendu o zajdalenovi, v angličtině známém jako „jackalope“ – což je bájný králík s parohy. Tento virus má ale i hlubší vědecký význam. Právě jeho studium přispělo ke klíčovému pochopení vztahu mezi viry a rakovinou. Výzkumy Shopeova viru například pomohly odhalit, že i lidský papilomavirus (HPV) může vyvolat rakovinu děložního čípku, což vedlo k vývoji preventivních vakcín.


























