Robert B. Pynsent: Britské kočky a jejich barbarští imperialističtí páni

27. září 2010

Anglický bohemista Robert Pynsent vychází ve svém esejistickém uvažování o české literatuře a obrazu Britských ostrovů v ní – cituji – z „prastaré zásady“, že „ jedním z předních úkolů literárního kritika je bavit čtenáře“.

V Pynsentově přístupu k literatuře a psaní o literatuře se spojuje anglosaská tradice „close reading“ (pečlivého čtení) s analytičností, představivostí a vzdělaností autora. Jeho úvahy nezatěžují čtenáře žádnou literárněvědnou hantýrkou a metodologií. Autor rozpoznává a kriticky analyzuje ideová pozadí a tradice v literárních textech, analyzuje uchovávání, rozmnožování nebo naopak podvracení různých stereotypů v literatuře a v jejím vztahu k dobové politické situaci.

Robert B. Pynsent vyučuje českou a slovenskou literaturu na Škole slovanských a evropských studií v Londýně, v roce 1991 se tam stal profesorem. Eseje o obrazu Britů v české literatuře přednesl v Praze v říjnu 1996 na konferenci o britských studiích.

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.